Iberiana – იბერია გუშინ, დღეს, ხვალ

სოჭი, აფხაზეთი, სამაჩაბლო, დვალეთი, ჰერეთი, მესხეთი, ჯავახეთი, ტაო-კლარჯეთი იყო და მუდამ იქნება საქართველო!!!

წარწერა ნეკრესიდან – “ჭური მე დავრგე”

Posted by iberiana on January 10, 2016


მაია ნინიძე – “ჭური მე დავრგე”. წარწერა ნეკრესიდან.

ertad[1]ნეკრესის №6 წარწერაში, რომლის ერთი ნაწილი არქეოლოგებმა 1986, მეორე კი – 1996 წელს აღმოაჩინეს და რომელიც მეცნიერთა მიერ II-III საუკუნეებით თარიღდება, საკმაოდ მკაფიოდ იკითხება წინადადება: “მბ ესე ჭური მე დავრგე”. იგი ცალსახად გვიდასტურებს, რომ იმ დროისათვის საქართველოში გავრცელებული იყო ქვევრის მიწაში დაფლვის ტრადიცია.

სიტყვები “ჭური” და არა “ქვევრი”, “დავრგე” და არა “ჩავდგი”, შესაძლოა გვეუცხოვოს, რადგან საუბარია აღმოსავლეთ საქართველოზე, მაგრამ სწორედ ეს ლექსიკაც ადასტურებს წარწერის სიძველეს. ივანე ჯავახიშვილის დაკვირვებით “უძველეს ქართულში… ჭური ყოფილა ღვინის ჩასასხმელ-შესანახი ჭურჭლის აღსანიშნავად მიღებული, შემდეგდროინდელ საბუთებსა და ძეგლებში, ჭურს გარდა, ქვევრი-ც ჩნდება”, XVII საუკუნის შემდეგ კი “მიწაში ჩასაფლველი დიდი ჭურჭლის სახელად… ლიხთ-ამერეთში უკვე მხოლოდ ქვევრიღა დარჩენილა” (იქვე, გვ. 652. იგივე შეიძლება ითქვას წარწერაში გამოყენებული ზმნის შესახებაც. როგორც ჩანს უძველეს დროში ჭურის, ისე, როგორც მცენარის ძირის, მიწაში დაფლვის აღსანიშნავად, ზმნა “დარგვა” გამოიყენებოდა…

სრულად: https://iberiana.wordpress.com/alphabet/nekresi/#4

One Response to “წარწერა ნეკრესიდან – “ჭური მე დავრგე””

  1. Vinme Qartveli said

    tu II-III saukuneebi martalia, damcerlobis asakze ratom ar aketebt aqcents? araushavs?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s